MY SORROWS
текст: Ирина Смышляева, Андрей Гришин

My sorrow is constructed in my brain
Excuse me, but I think, that I am dead
I am dead again!

I love you but I wanna be free. That's right!
Please… You must go away and leave me
With my mad voice inside
It's the rules of my life!

Nothing means all, if you believe, believe in your own way
Give me your hand, I don't need this fucking world over
You need me, but I'm afraid
It's gonna break my dreams
I'm alone all days and nights
Mad voice knocking in my mind

Pre: Please, leave me
I am afraid of you
You was not created for me
My freedom is a dreams
The dreams of you

Ref: Hypnotized
Couldn't feel a pain
Only knocking in the mind
Only passion

Just like a bird of pray
You grasp my hand
But I feel infinite universe
As you touch me

Day by day I don't know where
To go to living without you
I am loosing feelings that I had before

And when he said:
"All your words on love and feelings, they suck
We have our bodies, the bodies to fuck
And it's gonna be like this always"

Ref: Hypnotized
Couldn't feel a pain
Only
knocking in the mind
Only passion

You're hypnotized
Couldn't feel my pain
Come taste the knife in my hand!

Мои печали

Мои печали собраны в моей голове.
Извини, но я думаю, что я мертва мертва, снова мертва.
Я тебя люблю, но хочу быть свободной,
Поэтому ты должен уйти и оставить меня с голосами звучащими внутри.

Ничто значит все, если веришь в свой путь
Дай мне твою руку и не говори всех этих дурацких слов.
Ты нужен мне, но я боюсь, что мечты разлетятся в прах
Я чувствую себя одинокой дни и ночи напролет
И странный голос пульсирует у меня в голове

Пожалуйста, оставь меня, я боюсь тебя
Ты не для меня
Моя свобода - это только мечты, мечты о тебе

Словно под гипнозом,
Не чувствуя боли,
Только пульсирующий голос внутри,
Только страсть…

Словно хищная птица ты берешь мою руку
И я чувствую, будто вся вселенная переходит в меня
День за днем я не знаю, куда мне деваться
В ожидании тебя я теряю все, что чувствовала раньше

Но как-то ты сказал "все твои слова о любви полная чушь,
Мы созданы только для удовольствия"

Словно под гипнозом,
Не чувствуя боли,
Только пульсирующий голос внутри,
Только страсть…

Ты словно под гипнозом
Не чувствуешь моей боли
Так почувствуй холод клинка
У себя в сердце